Translated By: tekken god forums.animworld.net
شهر بن بست
پس شهر کیریه اینه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
چه کلیسای بزرگی ‏‏‏!‏‏‏
زنگشم خیلی بزرگه‏‏‏.‏‏‏
به نظر میرسه میتونم توی تمام راه به یوساری صداشو بشنویم‏‏!‏‏
اونجا یه پل بین یوداکا و یوساری هست به اسم بیفرست‏‏‏.‏‏‏
چرا؟‏‏‏!‏‏‏
توهم یه زنبوری ‏‏‏،‏‏‏ مگه نه ‏‏‏،‏‏‏ موک ؟‏‏‏!‏‏‏
این نامه رو برام به جیگی برسون‏‏‏!‏‏‏
این یه نامه ی مهمه که داداش کوچکترم نوشته‏‏‏.‏‏‏
‏"‏به جیگی پپّر ‏،‏ از گذرگاه یوساری‏"‏
فکر میکنی فقط با همینقدر میشه اینو رسوند ؟
من هرگز برای همچین چیزی این همه پول نمیدم‏‏‏.‏‏‏
خوب حداقل جیگی رو بیار اینجا‏‏‏!‏‏‏
جیگی پپّر دائم توی شهر ها در حال سفره‏‏‏.‏‏‏
اون یه زنبوریه که فقط نامه های مخصوص رو میرسونه‏‏‏.‏‏‏
اگه نامه ای برای اینجا بود ‏‏‏،‏‏‏ اون حتما میاد اینجا‏‏‏.‏‏‏
تو باید تا اون موقع صبر کنی‏‏‏.‏‏‏
اینجا توی این ‏‏‏"‏‏‏بن بست‏‏‏"‏‏‏
همه ی کاری که میتونم بکنم صبره ؟
لعنتی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
من سیب دارم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ سیب ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اینا خیلی سیب های خوبی هستن ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
سیب های شیرین ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
یکم بخرید ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
ام ‏‏‏!‏‏‏ ببخشید ‏‏‏!‏‏‏
ما دو تا در حال سفریم ‏‏‏،‏‏‏ پس
شما میدونی امروز چندمه ؟
سی ام ‏‏،‏‏ ساعت 15:00
چه خوب ‏‏‏!‏‏‏
خیلی ممنون‏‏‏!‏‏‏
بریم ‏‏‏،‏‏‏ نیچه‏‏‏!‏‏‏
اگه ما فردا صبح زود از پل رد بشیم ‏‏‏،‏‏‏ فکر کنم بتونیم به موقع به مصاحبه برسیم ‏‏‏!‏‏‏
خوب ‏‏‏!‏‏‏ چطوره بریم مسافر خونه و امشبو یکم خوش بگذرونیم ؟
مسافرخونه ؟
آره‏‏‏.‏‏‏
هی ‏‏‏،‏‏‏ تو‏‏‏!‏‏‏
تو الان گفتی که میخوای از پل رد شی ‏‏‏،‏‏‏ درسته ؟
آره‏‏‏.‏‏‏
تو یه گذرنامه برای رفتن به یوساری داری ؟‏‏‏!‏‏‏
اه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ ام ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ آره‏‏‏.‏‏‏
گذرنامه ‏‏‏،‏‏‏ منظورم گذرنامه ست‏‏‏!‏‏‏
واقعیه ؟
اون ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ ؟
امکانش نیست‏‏‏.‏‏‏
احتمالا یدونه تقلبیشو گرفتی ‏‏‏،‏‏‏ نه ؟
بیخیالش شو‏‏‏.‏‏‏
من شنیدم که اگه اونا بفهمن تقلبیه ‏‏‏،‏‏‏
تو رو به پایین ترین نقطه های معدن های کهربا میبرن و ازت حسابی کار میکشن‏‏.‏‏
این واقعیه‏‏‏!‏‏‏
خوب ‏‏‏،‏‏‏ این فقط تا یه مدتی اعتبار داره ‏‏‏،‏‏‏ ولی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
یه گذرنامه ی موقتی ؟
من لگ شینگ ام‏‏‏.‏‏‏
من دارم میرم تا برای زنبور شدن یه مصاحبه توی یوساری داشته باشم‏‏‏.‏‏‏
این دختر هم دوستمه ‏‏‏،‏‏‏ نیچه ‏‏‏،‏‏‏ و
اینم استیکه‏‏‏.‏‏‏
بگو ‏‏‏"‏‏‏دینگوی من ‏‏‏،‏‏‏ نیچه‏‏‏"‏‏‏ ‏‏‏!‏‏‏
‏‏‏"‏‏‏دینگوی من ‏‏‏،‏‏‏ نیچه ؟‏‏‏"‏‏‏ ولی من هنوز یه زنبور نامه بر نشدم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
زنبور ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
من نلی ام‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
فقط یه مسافرخونه توی کیریه هست‏‏‏.‏‏‏
دنبالم بیاید
من راهو نشونتون میدم‏‏‏.‏‏‏
مرسی‏‏‏!‏‏‏ نلی‏‏‏.‏‏‏
اینجا واقعا شهر آرومیه ‏‏‏،‏‏‏ مگه نه ؟
اینجا تنها شهریه که قبل از بیفرست ـه ‏‏‏،‏‏‏
پس من فکر میکردم که یکم سرزنده تر باشه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
به خاطر اینه که کسای زیادی نیستن که میتونن از پل رد بشن‏‏‏.‏‏‏
اگه یه گذرنامه نداشته باشی ‏‏‏،‏‏‏ اینجا بن بسته‏‏‏.‏‏‏
شهر کیریه ‏‏‏،‏‏‏ بن بست هم نامیده میشه‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏"‏‏‏شهر بن بست‏‏‏"‏‏‏
راستی ‏‏‏،‏‏‏ شما پول دارین ؟
ها ؟ نه زیاد ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
توی این شهر ‏‏‏،‏‏‏ همه چی به طور مسخره ای گرونه‏‏‏.‏‏‏
برای مسافرخونه ‏‏‏،‏‏‏ برای هر نفر 7000 رین پولش میشه‏‏‏.‏‏‏
چی؟‏‏‏!‏‏‏
به هتل کلد کیس خوش اومدین‏‏‏!‏‏‏
ـ 7000 رین برای هر نفر‏.‏
فعلا پیش پرداخت رو بده‏‏‏.‏‏‏
هر نفر اضافه ‏‏‏،‏‏‏ یا حتی هر حیوون یه نفر حساب میشه‏‏‏.‏‏‏
شما فقط همین دو نفرید ‏‏‏،‏‏‏ درسته ؟
بله ‏‏‏،‏‏‏ دو ‏‏‏.‏‏‏ دو نفر‏‏‏.‏‏‏
خانم ‏‏‏،‏‏‏ اون کلاه خیلی قشنگیه‏‏‏.‏‏‏
لو نرفت ‏‏‏،‏‏‏ مگه نه ؟
کیفتو بده ‏‏‏،‏‏‏ من برات میارمش‏‏‏.‏‏‏
هی ‏‏‏،‏‏‏ پسر‏‏‏.‏‏‏
اینم کلیدت‏‏‏.‏‏‏
چشم‏‏‏.‏‏‏
صبر کن ‏‏‏!‏‏‏ نلی ‏‏‏!‏‏‏
مرد جوون‏‏‏!‏‏‏
اهل کجایی ؟
کزابل‏‏‏.‏‏‏
ولی من توی یه شهر توریستی به اسم کمبل بزرگ شدم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اه ‏‏‏،‏‏‏ شمالی ترین نقطه ‏‏‏.‏‏‏
در موردش میدونی ؟‏‏‏!‏‏‏
من هیچوقت اونجا نبودم ‏‏‏،‏‏‏ ولی آره‏‏‏.‏‏‏
احساس میکنم این اولین بارته که سفر میکنی ‏‏‏،‏‏‏ نه ؟
بله ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اون واقعا تماشاییه ‏‏‏،‏‏‏ مگه نه ؟
اینو یکی از دوستام که نگران تنهایی سفر کردنم بود بهم قرض داد‏‏‏.‏‏‏
اسمش هری ـه‏‏‏.‏‏‏
من با این دارم از نمایش لاو سام وان داونز توی شهر رنت به خونه بر میگردم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
خیلی ماموریت مسخره ای بود‏‏‏!‏‏‏
نمایش به یه سری دلایل ادامه پیدا نکرد‏‏‏!‏‏‏
اه ؟
و من واقعا میخواستم اونو بخرمش ‏‏‏،‏‏‏ مهم نبود قیمتش چقدر باشه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
بچه ی ماکا‏‏!‏‏
ببخشید‏‏‏!‏‏‏
اه ‏‏‏،‏‏‏ منو ترسوند‏‏‏.‏‏‏
چرا فرار کردیم ؟
میپرسی چرا ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ ؟
اون یارو میخواست تورو بخره ‏‏‏،‏‏‏ نیچه‏‏‏!‏‏‏
من نمیدونم اگه اون بفهمه که تو بچه ی ماکا هستی چه اتفاقی میافته‏‏‏!‏‏‏
نگران بودم‏‏‏!‏‏‏
نگران چی ؟
ها ؟
لگ نیچه رو مجبور کرد لباس زیر بپوشه‏.‏
و گذاشت نیچه جاهایی که درد میاد رو لیس بزنه‏‏‏.‏‏‏
نیچه دینگوی لگ ـه‏‏‏.‏‏‏
نیچه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
مرسی ‏‏‏،‏‏‏ ولی نیچه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
در مورد اینکه تو دینگوی من باشی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اگه من تونستم یه زنبور نامه بر بشم ‏‏‏،‏‏‏
تو فکر اینم که ببرمت پیش عمه سابرینا توی کمبل تا ازت مراقبت کنه‏‏‏.‏‏‏
لگ ؟
نیچه ‏‏‏،‏‏‏ برای یه دختر کوچیک ‏‏‏،‏‏‏ حتی برای تو هم خطرناکه که یه دینگو باشی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
فکر کنم اگه توی کمبل بمونی زندگی شادتری داشته باشی‏‏‏.‏‏‏
لگ گفت خداحافظی ها ناراحت کنندن ‏‏‏.‏‏‏
ناراحت کننده ان‏‏‏.‏‏‏
اونا ناراحت کننده ان ‏‏‏،‏‏‏ ولی
دینگوی یه زنبور خودشو طعمه میکنه تا بتونه گایچو رو شکست بده
و حتی ممکنه زخمی بشه‏‏‏.‏‏‏
من نمیخوام یه دختر رو مجبور کنم همچین کاری بکنه ‏‏‏!‏‏‏
اصلا هم خطرناک نیست‏‏‏!‏‏‏
آروم باش ‏‏‏،‏‏‏ نیچه‏‏‏!‏‏‏
ها ؟
اون نلی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
لگ ‏‏‏،‏‏‏ تو خیلی خنگی‏‏‏!‏‏‏
اه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ ام ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
یه لحضه صبر کن‏‏‏!‏‏‏
ببخشید‏‏‏!‏‏‏
ام ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اونی که الان با ما بود ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اون یارو نلی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اوه ‏‏‏،‏‏‏ اون ؟ اون چند دقیقه پیش رفت ‏‏‏.‏‏‏
اون کیف شما رو هم دزدید‏‏‏.‏‏‏
چی ؟‏‏‏!‏‏‏
اگه شما داشتین میدیدین ‏‏‏،‏‏‏ پس چرا ‏‏‏-‏‏‏‏‏‏-‏‏‏
اگه این اولین باریه که توی شهری ‏‏‏،‏‏‏ پس اول ‏‏‏،‏‏‏ باید خودت تجربه ش کنی‏‏‏.‏‏‏
کسایی هستن که هرروز بدون اینکه برای چیزایی که میگیرن شکر گذار باشن زندگی میکنن ‏‏‏.‏‏‏
تو نمیتونی همه چیو با خط کش خودت اندازه بگیری ‏‏‏،‏‏‏ پسر ‏‏‏!‏‏‏
ها؟‏‏‏!‏‏‏ نیچه ؟‏‏‏!‏‏‏ اون کجا ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اون بچه توی کلیسا کار میکنه‏‏.‏‏
ها ؟‏‏‏!‏‏‏
اگه بدویی ‏‏‏،‏‏‏ فکر کنم بتونی بهش برسی ‏‏‏،‏‏‏ ولی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
خیلی ممنون ‏‏‏!‏‏‏
آره ‏‏‏،‏‏‏ آره ‏‏‏.‏‏‏
همیشه یه پسر مودب باش ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
خوب ‏‏‏،‏‏‏ منم باید برای برگشتن حاظر بشم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
گوش کن ‏‏‏،‏‏‏ استیک‏‏‏.‏‏‏
نیچه عصبانیه ‏‏‏،‏‏‏ پس اون گشنه س‏‏‏.‏‏‏
من میخوام تورو بخورم ‏‏‏،‏‏‏ استیک‏‏‏.‏‏‏
میتونی تلاشت رو بکنی تا خوشمزه تر بشی ؟
این دیگه چیه ؟
مهم نیست چه چیز با ارزشیه ‏‏‏،‏‏‏ این فقط یه تیکه کاغذه ‏‏‏.‏‏‏
دیگه داره وقتش میشه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
نلو ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
پسش بده‏‏‏!‏‏‏
اونا وسایل ارزشمند منن ‏‏‏!‏‏‏
از اون چیزی که به نظر میرسه سریعتر میدوی ‏‏‏.‏‏‏
حتی با اینکه پولاتو ازت ندزدیدم ‏‏‏.‏‏‏
کیفم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
و گذرنامه م ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ میخوای باهاشون چیکار کنی ‏‏‏،‏‏‏ نلی ؟‏‏‏!‏‏‏
منو نلی صدا نکن‏‏‏.‏‏‏
چون از امروز ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
من لگ شینگ ام‏‏‏.‏‏‏
نلی‏‏‏!‏‏‏
حتی اگه من توی یه شهر مثل این برای یه زندگی سالم کار میکردم ‏‏‏،‏‏‏
هیچوقت نمیتونستم شانسی برای رفتن به یوساری داشته باشم ‏‏‏.‏‏‏
بیخیال گذرنامه شو‏‏‏.‏‏‏
این برای یه پسر بچه مثل تو اشتباه بود که به یه همچین شهری بیاد‏‏‏.‏‏‏
من میرم با این از بیفرست رد شم و به یوساری برم‏‏‏!‏‏‏
توهم برو خونه پیش مامانت یا هرکی دیگه‏‏‏!‏‏‏
من بر نمیگردم‏‏‏.‏‏‏
من میخوام به یوساری برم تا یه زنبور نامه بر بشم‏‏‏!‏‏‏
تو اصلا میدونی یه زنبور چجوریه ؟
ها ؟
اینو نگاه کن ‏‏‏،‏‏‏ لگ‏‏‏.‏‏‏
این یه نامه ست که اونو برادر کوچکترم ‏‏‏،‏‏‏ نلو ‏‏‏،‏‏‏
زندگی خودشو به خظر انداخت تا اینو برای یه مرد مهم بنویسه ‏‏،‏‏ با این که خیلی بیماریش شدید بود‏‏.‏‏
این نامه ‏‏‏،‏‏‏ که از عاطفه ی برادرم پر شده ‏‏‏.‏‏‏
برای دو سال همینجوری موند
زنبور ها به کسایی که نمیتونن برای نامه های به این گرونی پول بدن هیچ اهمیتی نمیدن‏‏‏!‏‏‏
نمیفهمی ؟
اونا ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
زنبور ها کسایی هستن که احساساتشونو به دولت میفروشن‏‏‏!‏‏‏
هی ‏‏‏!‏‏‏ همه ‏‏‏،‏‏‏ گوش کنید‏‏‏!‏‏‏
این یارو میگه میخواد به یوساری بره تا یه زنبور بشه‏‏‏!‏‏‏
اون یه گذرنامه ی واقعی داره ‏‏‏،‏‏‏
چی ؟
گذرنامه ؟
پس منم ازش دزدیدمش‏‏‏!‏‏‏
واقعی ؟
اون میگه میخواد یکی از اونا بشه‏‏‏!‏‏‏
یه زنبور نفرت آور ‏‏‏،‏‏‏ درست مثل اون جیگیه لعنتی ‏‏‏!‏‏‏
گفتی زنبور ؟
مثل همون جیگیه لعنتی ؟
جیگی ؟
کسی که این شهر و دوستاشو دور ریخت تا بتونه یه زنبور بشه‏‏‏.‏‏‏
خائن ‏‏‏،‏‏‏ جیگی پپّر ‏‏‏!‏‏‏
رهبر شهر کیریه پپّر ‏‏.‏‏
کسی که برادر کوچکتر من آرزو داشت که ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
جیگی ‏‏‏،‏‏‏ کسی بود که برادرم میپرستیدش‏‏‏.‏‏‏
وقتی اون غیبش زد ‏‏‏،‏‏‏ برادر کوچکترم ‏‏‏،‏‏‏ که بدن ضعیفی داشت ‏‏‏،‏‏‏ دلیلش رو برای زندگی از دست داد‏‏‏.‏‏‏
داداش کوچیکم نلو ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
به خاطر خیانت جیگی مرد‏‏‏!‏‏‏
لگ ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
با تشکر از تو ‏‏‏،‏‏‏ بالاخره این نامه میتونه فرستاده بشه‏‏‏.‏‏‏
این نامه رو نلو توی مریضی ‏‏‏،‏‏‏ وقتی که از دلتنگی داشت گریه میکرد نوشته ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
من دارم میرم تا اینو برسونم ‏‏‏،‏‏‏ با دستای خودم ‏‏‏،‏‏‏ به جیگی ‏‏‏!‏‏‏
من خیلی منتظر بودم تا اونو مجبور کنم بخوندش ‏‏‏!‏‏‏
خیلی منتظر بودم تا مجبورش کنم به خاطر مرگ نلو تاسف بخوره‏‏‏!‏‏‏
تا اون جیگیه لعنتی رو مجبورش کنم به خاطر ول کردن ما پشیمون بشه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اگه حتی یه ذره هم موقع خوندن کلمات توی نامه ی برادرم گریه نکنه ‏‏‏،‏‏‏
من میکشمش‏‏‏.‏‏‏
نلی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
تو ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
یه دختری ؟
نلی‏‏‏!‏‏‏
چیزی که خوب یادم میاد وقتیه که جیگی برگشت‏‏‏.‏‏‏
حتی این شهر قدیمی وقتی که جیگی برگشت انگار میدرخشید‏‏.‏‏
اون روزی که یه ستاره ی دنباله دار رد شد ‏‏،‏‏
من راهمو گم کردم‏‏.‏‏
اون جیگی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
گفتی اون رفته به یوساری ؟
انگار اون نظر افراد دولت که داشتن از این شهر دیدن میکردن رو به خودش جلب کرده
و از پل رد شده‏‏‏.‏‏‏
دروغ میگی ‏‏‏!‏‏‏
من از اون موک شنیدم‏‏‏.‏‏‏
هیچ اشتباهی در کار نیست‏‏‏.‏‏‏
جیگی یه زنبور شده‏‏‏.‏‏‏
این شهر و شماها همه دور ریخته شدین‏‏‏.‏‏‏
و چیزی که مونده بود ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
یه بن بست بود ‏‏‏،‏‏‏ بدون جیگی‏‏‏.‏‏‏
نلی‏ ‏‏!‏‏‏
نلی ‏‏‏!‏‏‏
این مال منه‏‏‏!‏‏‏
نلی‏‏‏!‏‏‏ تحمل کن ‏‏‏،‏‏‏ نلی‏‏‏!‏‏‏
اینجا چرا اینجوریه ؟
این یه بن بسته ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
یه شهر بن بست ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
مثل اینکه راجع به یه چیزی نگرانه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
جلوی اون لباس زیر‏‏‏.‏‏‏
پرید؟‏‏‏!‏‏‏
با پاهای لخت ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
ممکنه ‏‏‏-‏‏‏‏‏‏-‏‏‏
اوه ‏‏‏!‏‏‏
اون ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
موهای طلایی‏‏‏!‏‏‏
بچه ی ماکا‏‏‏!‏‏‏
موضوع ‏‏‏:‏‏‏ دختر ماکا‏‏‏.‏‏‏
سفارش مخصوص‏‏‏.‏‏‏
درخواست برداشتن ماموریت‏‏‏.‏‏‏
کیریه 4400
لارگو لاید‏‏‏.‏‏‏
خوب‏‏‏.‏‏‏
هری سان‏‏‏.‏‏‏
لطفا این یادداشت رو به استادت برسون‏‏‏.‏‏‏
به جیگی پپّر‏‏‏!‏‏‏
لطفا تمومش کنید‏‏‏!‏‏‏
همه ‏‏‏،‏‏‏ بس کنید‏‏‏!‏‏‏
نیچه؟‏‏‏!‏‏‏
اون گذرنامه رو گرفت‏‏‏!‏‏‏
پسش بده‏‏‏!‏‏‏
فکر کردین میدمش به شما ؟‏‏‏!‏‏‏
با این ‏‏‏،‏‏‏ من بالاخره میتونم یه شهروند یوساری باشم‏‏‏!‏‏‏
نیچه‏‏‏!‏‏‏
تو نمیتونی‏‏‏!‏‏‏
مردم ‏‏‏-‏‏‏‏‏‏-‏‏‏
تو نمیتونی به مردم صدمه بزنی‏‏‏!‏‏‏
تو نمیتونی این کارو بکنی‏‏‏!‏‏‏
نیچه‏‏‏!‏‏‏
بس کن‏‏‏!‏‏‏
لطفا ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ آروم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ باش‏‏‏.‏‏‏
نیچه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
پسش بده‏‏‏!‏‏‏
من کسیم که اونو برداشت‏‏‏!‏‏‏
صبر کن ‏‏‏،‏‏‏ نلی‏‏‏!‏‏‏
نی‏‏‏-‏‏‏نیچه ‏‏‏،‏‏‏ داری چیکار ‏‏‏-‏‏‏‏‏‏-‏‏‏
اشتباهه‏‏‏!‏‏‏
بگو ‏‏‏"‏‏‏دینگو نی‏‏‏-‏‏‏نیچه داری چیکار ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏"‏‏‏
چـ ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ ها ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ نیچه ؟
بگو ‏‏‏"‏‏‏دینگو چـ ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ ها ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ نیچه‏‏‏!‏‏‏‏‏‏"‏‏‏
ام ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
بیا بعدا راجع به این حرف بزنیم‏‏‏.‏‏‏
من باید دنبال نلی برم و گذرنامه رو پس بگیرم‏‏‏!‏‏‏
اگه من نتونم به مصاحبه توی یوساری برسم ‏‏‏،‏‏‏ نمیتونم یه زنبور نامه بر بشم ‏‏‏،‏‏‏
و تو هم نمیتونی یه دینگو بشی ‏‏‏،‏‏‏ نیچه‏‏‏!‏‏‏
زنبور نامه بر‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
گذرنامه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
دینگو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اون مرد جوون کیه دیگه ‏‏‏،‏‏‏ که تونسته بچه ی ماکا رو تا این حد اهلی کنه؟
بیا بریم ‏‏‏،‏‏‏ نیچه‏‏‏!‏‏‏
نلی حتما الان داره به طرف پل میره ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
یه لباس زیر بپوش‏‏‏!‏‏‏
ها ؟ استیک ‏‏‏،‏‏‏ تو کی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
ام ‏‏‏،‏‏‏ انگار شانسی برای خریدن بچه ی ماکا ندارم‏‏‏.‏‏‏
ببخشید‏‏‏.‏‏‏
این کیف منه‏‏‏.‏‏‏
چیز با ارزشی توش نیست‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
نیازی بهش ندارم‏‏‏.‏‏‏
خیلی ممنون‏‏‏!‏‏‏
داره چیکار میکنه ؟
ولی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
امکان نداره که دروازه بان بهش اجازه بده فقط با یه گذرنامه رد بشه‏‏‏.‏‏‏
کسی که توی خطر واقعیه اون پسره نلیه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
داری چی مینویسی ‏‏‏،‏‏‏ نلو ؟
تو باید خوب بخوابی‏‏‏.‏‏‏
این یه نامه س ‏‏‏،‏‏‏ خواهر‏‏‏.‏‏‏
من دارم اینو برای جیگی مینویسم‏‏‏.‏‏‏
حتی اگه تو همچین چیزیم بنویسی ‏‏‏،‏‏‏ هیچ چیز خوبی ازش گیرت نمیاد‏‏‏.‏‏‏
اون مرد همه چیز رو ترک کرده ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
زودتر همه چیزو راجع بهش فراموش کن‏‏‏!‏‏‏
ببخشید ‏‏‏،‏‏‏ خواهر‏‏‏.‏‏‏
خوب ‏‏‏،‏‏‏ میبینمت‏‏‏.‏‏‏
امروزم دوباره روی ساختن اون کلیسا کار میکنی ؟
آره‏‏‏.‏‏‏
به زودی تموم میشه‏‏‏.‏‏‏
تو کارتو از دست میدی ؟‏‏‏!‏‏‏
آره‏‏‏.‏‏‏
ولی این یه کار با دستمزد خوب بود ‏‏‏،‏‏‏ پس ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
ما برای یه مدت مشکلی نداریم‏‏‏.‏‏‏
اونجا خیلی خیلی بزرگه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
وقتی تموم شد ‏‏‏،‏‏‏ ما میتونیم ازش استفاده کنیم تا از بارون و برف در امان باشیم‏‏‏.‏‏‏
این یه رازه ‏‏‏،‏‏‏ ولی
من یه جایی ساختم که ما دو تا میتونیم یواشکی توش بخوابیم ‏‏‏.‏‏‏
ها ؟‏‏‏!‏‏‏
نگران نباش
تو فقط روی بهتر شدن حالت تمرکز کن‏‏‏.‏‏‏
خواهر بزرگترت ازت محافظت میکنه‏‏‏.‏‏‏
خواهر بزرگترت همیشه با توئه ‏‏‏،‏‏‏ نلو‏‏‏.‏‏‏
آره
با خوشحالی خریدمش‏‏‏.‏‏‏
یه کوزه پر از عسل‏‏‏!‏‏‏
نلو حتما خوشحال میشه‏‏‏!‏‏‏
لعنتی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
ناراحت کننده س ‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی ناراحت کننده س ‏،‏ جیگی ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
جیگی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
به جیگی پپّر ‏‏‏،‏‏‏ از گذرگاه یوساری‏‏‏.‏‏‏
فقط هفت روز بعد از اون ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
نلو مرد‏‏‏.‏‏‏
من میرم تا احساسات نلو که دور ریخته شده رو برسونم‏‏‏!‏‏‏
به اون خائن ‏‏‏،‏‏‏ جیگی پپّر‏‏‏!‏‏‏
قسمت بعد ‏‏‏"‏‏‏نامه ی جیگی پپّر‏‏‏"‏‏‏